Näyttelijä ja ääninäyttelijä Tony Germano on kuollut 55-vuotiaana. Hänet tunnettiin Brasiliassa ja kansainvälisesti lukuisten Netflixin, Disneyn ja Nickelodeonin tuotantojen äänenä sekä teatteri- ja elokuvarooleistaan.
Germanon edustajat vahvistivat, että hän menehtyi vakavan kaatumisen seurauksena kotonaan São Paulossa Brasiliassa. Hän oli tarkistamassa kotinsa remonttia ja nousi katolle seuraamaan työn etenemistä, kun menetti tasapainonsa ja putosi.
Edustajien mukaan onnettomuus tapahtui keskiviikkoaamuna 26. marraskuuta. Germano ei selvinnyt saamistaan vammoista.
Edustaja: syvän surun hetki perheelle ja kollegoille
Germanon lähipiiri kertoi lausunnossaan surevansa lahjakkaan näyttelijän äkillistä poismenoa. Edustajien mukaan kyseessä on raskas hetki hänen perheelleen, ystävilleen ja kaikille, jotka ovat saaneet työskennellä hänen kanssaan.
Lausunnossa korostettiin Germanon perintöä omistautuneena, anteliaana ja taitavana ammattilaisena, joka jätti vahvan jäljen kaikkiin tuotantoihin, joihin hän osallistui.
Näyttelijä haudattiin Bosque da Pazin hautausmaalle Vargem Grande Paulistaan. Hautajaisiin osallistui runsaasti perheenjäseniä ja ystäviä, jotka kokoontuivat hyvästelemään Germanon.
Paikallismedian mukaan Germano asui remontin ajan vanhempiensa luona. Traagista onnettomuutta edeltävänä iltana hän oli viettänyt aikaa sisarensa kanssa ja vaikuttanut hyväntuuliselta.
Ääni monille Netflixin, Disneyn ja Nickelodeonin hahmoille
Nuoremmat sukupolvet tuntevat Germanon erityisesti hänen lukuisista portugalinkielisistä dubbauksistaan. Hän antoi äänensä muun muassa Netflixin lastenohjelmalle Go, Dog, Go! sekä Nickelodeonin sarjalle Nicky, Ricky, Dicky & Dawn.
Myös Disneyn tuotannot olivat tärkeä osa Germanon uraa. Hänen ääntään kuultiin lokalisoidussa versiossa vuoden 2017 live action -elokuvasta Kaunotar ja hirviö. Lisäksi hän teki rooleja Disney Juniorin Elena of Avalor -sarjassa sekä Muppets-tuotannoissa.
Näiden kautta Germano tuli tutuksi tuhansille perheille, jotka katsoivat animaatioita ja perheohjelmia portugaliksi dubattuina.
Pitkä ura teatterissa ja kasvava rooli elokuvissa
Ennen laajaa dubbauksen uraansa ja sen rinnalla Germano teki pitkään töitä teatterin parissa. Hän esiintyi useissa klassikkomusikaaleissa, kuten Oopperan kummitus, Miss Saigon, Jekyll & Hyde sekä Viulunsoittaja katolla.
Lavan lisäksi häntä nähtiin yhä useammin myös valkokankaalla. Viime vuosina Germano näytteli muun muassa tohtori Lauroa vuoden 2025 elokuvassa Labyrinth of Lost Boys sekä Marcíliota Prime Videon vuoden 2023 elokuvassa An Unforgettable Year: Autumn.
Ohjaaja Matheus Marchetti, joka työskenteli Germanon kanssa Labyrinth of Lost Boys -elokuvassa, kertoi sosiaalisessa mediassa surustaan ja kuvaili näyttelijää kuvauksissa isähahmoksi, johon työryhmä pystyi luottamaan kaikissa tilanteissa.
Fanien lämmin jäähyväinen
Germanon kuolema herätti nopean ja tunteikkaan reaktion sosiaalisessa mediassa. Fanit julkaisivat muistokirjoituksia, kuvia ja viestejä, joissa kiitettiin näyttelijää tämän taiteesta ja läsnäolosta.
Monet seuraajat kuvailivat häntä lempeäksi, valoa ympärilleen tuovaksi ihmiseksi, jonka ääni kulki mukana lapsuudesta aikuisuuteen asti erilaisten sarjojen ja elokuvien kautta.
Moni kiitti myös hänen työtään teatterissa ja näyttelijänä laajemmin – ei vain tuttujen hahmojen äänenä, vaan vahvana, läsnä olevana taiteilijana.
Tony Germanon poismeno katkaisee kesken monipuolisen ja aktiivisen uran. Hänet muistetaan näyttelijänä, joka teki itsensä tutuksi niin lavalla, ruudulla kuin animaatiohahmojen äänissä – ja ihmisenä, joka jätti pysyvän muiston kollegoiden ja fanien sydämiin.
Lähde: Unilad