Shirly Karvinen, 31, ja hänen äitinsä Jun Karvinen, 65, ovat antaneet Seura-lehdelle yhteishaastattelun. He kertovat muun muassa siitä, miten kaksikulttuurisuus näkyy äidin ja tyttären väleissä. Jun on kotoisin Kiinasta.
– Kiinalaisessa kulttuurissa lapset eivät tee, mitä itse haluavat, vaan miten vanhemmat määräävät. Suomessa ajatellaan toisinpäin – lapsilla ja nuorilla on voimakas oma tahto, Jun toteaa Seuralle.
Shirly ja Jun myöntävät, että kulttuurierot ovat tuoneet heidän välilleen konflikteja. Shirly kertoo, että hän kokee äitinsä sekaantuneen häneen rakkauselämäänsä. Toisaalta äiti on myös tukenut Shirlya sydänsuruissa.
Shirlya oli jännittänyt kertoa äidilleen suhteestaan laulaja Sanniin tämän vanhoillisen kulttuurin vuoksi. Hän oli päätynyt ilmoittamaan asiasta tekstiviestillä.
– Luin viestin ja vedin hetken henkeä. Sen jälkeen kerroin Shirlylle, että tärkeintä minulle on, että hän on onnellinen, äiti muistelee Seurassa.
Shirly oli yllättynyt reaktiosta. Luonnollisesti hän oli helpottunut ja onnellinen, että äiti suhtautui asiaan niin mutkattomasti.